Tajuk : Oh Ibu Ku - Cerita Donggeng Bidayuh (Bukar) - Serian
Pastinya banyak yang berasa hairan kenapa tajuk cerita ini oh ibu ku, sedangkan gambar illustrasinya adalah seekor tikus. Seperti yang diceritakan kepada ku, beginilah kisahnya.
Pada suatu zaman dahulu banyak perkara yang mustahil boleh berlaku. Begitulah di suatu senja seekor tikus betina merayau-rayau di "male"( kawasan bekas menanam padi) mencari makanan. Sedang mencari makanan ia merasa haus. Kebetulan tidak jauh dari situ ada takungan air yang bertakung pada cendawan, lalu ia pun minum air yang bertakung itu.
Hendak dijadikan cerita, tikus ini menjadi hamil dan selang tidak lama kemudian ia melahirkan seorang anak manusia, perempuan. Anak ini dijaga dengan baik sehingga dia semakin besar. Si ibu ini apabila anaknya sudah dewasa, ia masih menjenguk anaknya setiap hari. Tidak lama kemudian si anak ini pun berkahwin. Tetapi dia tidak pernah menceritakan kepada suaminya tentang ibunya.
Pada suatu hari, sedang ibu tikus keluar mencari makanan, ia di terkam oleh seekor kucing. Lalu matilah ia. Bangkainya diheret oleh kucing itu tidak jauh dari "payeh"(dapur tempat menyalai) rumah anaknya. Pada petang itu si anak tercari-cari kelibat ibunya, kerana selalunya setiap hari "ibunya" akan menjenguknya, tapi alangkah terkejutnya dia menemui bangkai "ibunya" berdekatan "payeh" rumahnya. Alangkah sedihnya dia, lalu dia mengambil kain dan membalut bangkai "ibunya".
Apa yang berlaku selapas itu adalah, setiap hari, selepas suaminya turun ke ladang, dia akan membuka kain balutan bangkai "ibunya" lalu meratapinya dengan bunyi yang nyaring. Katanya :
" Kan kuju tukuk pan ande aku, kan ambuh ungkui pan ande aku, kan biburuh pan ande aku "
bermaksud, " Kalau bermuncung pun ibu aku, kalau panjang ekor pun ibu aku, kalau berbulu pun ibu aku "
Apabila senja suaminya kembali dari ladang, dia akan membalut kembali bangkai "ibunya" dan menyembunyikannya. Dan begitulah apa yang berlaku selama beberapa hari berulang-ulang sehinggalah jiran mereka bertanyakan si suami kenapa isterinya meraung-raung setiap kali dia turun ke ladang. Jadi pada keesokan harinya, si suami pura-pura turun ke ladang seperti biasa tetapi sebenarnya dia bersembunyi di "bangkat Uhang" (pondok tempat menyimpan kayu api). Apabila melihat suaminya telah turun ke ladang, si isteri pun mengeluarkan bangkai "ibunya" dan meratapi seperti biasa. Melihatkan semua itu si suami pun naik ke rumah mereka dan menegur isterinya dan bertanya kenapa isterinya tidak memberitahu bahawa ibunya telah mati walaupun ia adalah seekor tikus. Dan pada hari itu, bangkai tikus itu dikebumikan sebagaimana layaknya seorang anak mengebumikan ibunya dengan perasaan hormat dan kasih.
Moral cerita ini ialah, siapa, bagaimana pun ibu kita, kita harus menghormati mereka. Biarpun mereka cacat atau sakit atau sudah tua mereka tetap ibu yang melahirkan. Ingatlah kita sebagai manusia, kita sendiri juga pun boleh sakit dan tua.
Saya teringat pesan ibu saya. Kata orang tua-tua kalau kamu tidak hormat orang tua kamu, suatu hari nanti anak-anak kamu akan tidak hormat kepada kamu. perkara ini boleh menjadi turun temurun kerana apabila kamu menegur anak kamu, anak kamu akan berkata, "eh dulu mak pun lawan cakap atuk atau nenek", atau "dulu mak hantar nenek ke rumah orang tua. Sekarang mak dah tua,saya pula yang hantar mak ke rumah orang tua".
kamus : Bidayuh (Bukar) - Bahasa Melayu
1. Sikuju/tikus - Tikus 5. Uhang - Kayu Api
2. Baneh - Suami 6. Tadang - Bangkai
3. Asau - Isteri 7. Kamiandu - Petang
4. Kurat - Cendawan 8. Umo - Air
No comments:
Post a Comment